Natasatu.online - Gilga Sahid membuka lembaran kehidupannya lewat lagu Nemen, dan ceritanya membuat setiap pendengar terbawa emosi.
Artikel ini akan membahas lirik lagu dan terjemahan Nemen yang dinyanyikan oleh Gilga Sahid.
Lagu Nemen mengisahkan seseorang yang mengalami pengkhianatan setelah pasangannya selingkuh. Yang membuatnya terguncang adalah ketika kebenaran perselingkuhan itu terbongkar secara tak disengaja.
Meskipun telah berkorban dan setia sepenuhnya, penderitaan tersebut menghantui orang tersebut. Tanggal 13 September 2023 menjadi saksi dari kisah pahit cinta ini.
Lagu Nemen bukan hanya dinyanyikan oleh penciptanya, Gildcoustic atau Gilga Sahid, tetapi juga telah di-cover oleh beberapa musisi lain seperti Denny Caknan, NDX AKA, dan lainnya.
Video musik versi Denny Caknan feat Gilga Sahid diunggah di kanal YouTube DC Production pada 24 Juni 2023 dan telah ditonton lebih dari 26 juta kali hingga saat ini.
Berikut adalah lirik lagu dan terjemahan Nemen yang dinyanyikan oleh Gilga Sahid, dikutip dari berbagai sumber
Lirik Lagu Nemen - Gilga Sahid dan Terjemahan:
Kudune kowe ngerti
Tresnoku nomer siji
Penak e leh mu blenjani
janji Kowe tego nglarani
Usahaku wes ra kurang kurang
Gematiku wes pol polan
Pas aku dolan jebul ketemu kowe neng dalan
Kowe konangan gendak an
Ngomongo... jalokmu piye?
Tak turutane, tak usahakne
Aku ra masalah... yen kon berjuang dewe
Sing penting kowe bahagia endinge
Nanging ngopo, walesanmu neng aku
Kowe luwih milih dek'e
Kowe ninggal aku ninggal tatu
Kurang opo, nek ku mertahanke
kowe Kowe malah ngeboti liane
Pikiren bahagiamu, aku gampang
Ngomongo... jalokmu piye?
Tak turutane, tak usahakne
Aku ra masalah... yen kon berjuang dewe
Sing penting kowe bahagia endinge
Nanging ngopo, walesanmu neng aku
Kowe luwih milih dek'e
Kowe ninggal aku ninggal tatu
Kurang opo, nek ku mertahanke kowe
Kowe malah ngeboti liane
kowe malah milih wong kae
Jebul aku muk angep sepele
Terjemahannya:
Harusnya kamu mengerti
Cintaku nomor satu
Enaknya kamu ingkar janji
Kamu tega menyakiti
Usahaku sudah tidak kurang-kurang
Sayangku sudah maksimal
Pas aku jalan ternyata ketemu kamu di jalan
Kamu ketahuan pacaran
Bilang, maumu apa?
Aku turuti, aku usahakan
Aku tidak masalah kalau diminta berjuang sendiri
Yang penting kamu bahagia ending-nya
Tapi apa balasanmu padaku
Kamu lebih memilih dirinya
Kamu meninggalkan aku, meninggalkan luka
Kurang apa aku mempertahankan kamu
Kamu malah mengutamakan yang lain
Pikirkan kebahagiaanmu, aku gampang
Bilang, maumu apa?
Aku turuti, aku usahakan
Aku tidak masalah kalau diminta berjuang sendiri
Yang penting kamu bahagia ending-nya
Tapi apa balasanmu padaku
Kamu lebih memilih dirinya
Kamu meninggalkan aku, meninggalkan luka
Kurang apa aku mempertahankan kamu
Kamu malah mengutamakan yang lain
Kamu lebih milih orang itu
Ternyata aku hanya kamu angap remeh.
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Nemen yang dinyanyikan oleh Gilga Sahid.
Posting Komentar